方言是一种文明。方言的使用比文字要早许多,它标志着文明的开始,古人类使用方言进行思想活动、交流和记事,才产生了人类文明。中国第一部字典——《说文解字》,是由东汉时期一个叫许慎的人编撰的。字源本身来自方言,而许慎就出生成长在当时的汝南召陵(今河南漯河召陵区),所以《说文解字》字源大多来自于许慎熟悉的漯河附近方言。曾有人说,如果把中华文字比作大树的话,漯河方言就是《说文解字》的根和种子……
《漯河方言》是一项比较大的工程,在收集、整理和编纂的过程中,宋守业先生,傅胜利先生、李芳女士、黄秋华女士、鹿鸣女士、高峰先生、李保产先生、赵红亮先生等都给予了大力的支持,为漯河方言的顺利留存作出了一定的贡献。
L
蝗虫类的“老扁担”
Lā cha:胡子凌乱不整齐。例:看你胡子Lā cha。
Lā chi(cha,chao):说难听话使其难看。例:咱去辣翅辣翅他,办他个丢人。
Lā sao:说难听话使其难看。
Lā hù:形容词,脏,不讲卫生。例:这孩子Lā hù的很,衣服都穿一星期了也不换。
Lá:动词,划、割。例:你刚才拉树枝时,树枝lá了我一下,划了一道血印,疼得很。
Lo:(轻声)专指呼唤猪的声音。
Lī léng jiāo(juo):脚尖踮地身子向上。
Lī tōu:里面。例:我们在这里说点儿小事,你到lī tōu等会儿。
Lī gér léng:助词,样子的意思。
Li:介词,的。例:小明,我li铅笔你拿了吗?
Lī báng:名词,卧室。例:听到我的说话声,她从lī báng出来了,红着脸望着我,仿佛有很多话要对我说。
Lī liǎo:动词,1、修理。2、收拾、打。
例:自行车坏了,你得空Lī liǎo一下。
例:小明被他爸爸Lī liǎo了,你看他眼圈红红的。
Lī làng:形容词,个子高。例:他长得lī làng哩很,一米八的个子,白白净净的,你一看就会中意的。
Liān:说谎。例:“你瞎Liān掰啥呢?”她生气地瞪着他说。
Liān :1.用针缝,织。.编造。
例:我衣服破了个洞,你帮忙liā n一下。
例:根本没有挪事,是他瞎胡连的。
Liān bāi:编造。例:他Liān bāi说回老家了,其实他在家睡了一天。
Liǎn dàn:专指狗性交。
Liān gǔ zhuēr:脸颊。
Liào :抛,扔。例:你把砖头Liào 给他。
Liào jue zi:牲口撒欢。
Liào gu lu:摔跤。
Liào tiāo zi:罢工。
Liāng fān zhàng:1.不结合。例:小丽买的鞋肯定有质量问题,还没穿几天呢,鞋就Liā ng fā n zhàng了。 2.相反。例:妞妞穿鞋穿Liāng fān zhàng了,左脚和右脚穿反了。
Liāng tóu guà jué:两边露头。例:他Liāng tóu guà jué已经50岁了。
Liáng yinr:阴凉处。
Liáng:用鞋打。例:“看我不Liáng你!”小明爸拿着鞋满院子追打小明。
Liáng kuài:歇着,闲着。例:你不要在这里看热闹了,回一边Liáng kuài去。
Liáo:用针缝。同“Liān”。
Liáo jū cuàn:跑得快。
Liǎo:1、火烧。例:你把猪头上的毛Liǎo Liǎo。2、烤。例:你离火远一点,Liǎo得脸疼。3、Liào xuér:快跑。例:我朝枣红马屁股上抽了一鞭,马儿Liào xuér跑了。
Liào:1、扔。2、走路时腿脚不灵便,一瘸一拐。
Liào jué zī:马驴等发脾气时双腿往后踢。例:黑马一Liào juě zī,就把他从马背上掀了下来。
Liào paor :说话不算数。
Liào tián dì:四处没有房和人居住的田地。
Luō :孤单、冷清、寂寞。例:丈夫出去打工了,整天就她一人在家,她也不嫌Luō?
Luō gao:数落,批评,抱怨。
Luó shéng:花生。
Luǒ zī:骂人话,杂交。
Luān:1、削。例:你把这些土豆Luān,下午要用。2、铲。例:家门口的冰很厚,要Luān Luān了。
Luàn fén chang:混乱不堪的地方。
Luàn hū:粘度大。
Lǖ:理顺。例:他们的关系有点乱,我得在心里Lǖ Lǖ。
Lǘ mēn zī:1.驴骡。2.性格像驴骡的人,做事莽撞的人。
Lǘ yi ba diao bang chui :关系远。多比喻勉强拉上得亲戚关系。
Lǘ qiū:驴的阳具。
Lǘ yī bā kuō:小蓬草。
Lǚ:1.同“捋”。2.顺毛茬向下捋,不戕茬。
Lǜ:揍,打。例:早上起来,小明被他爸爸Lǜ了一顿,疼得他哇哇直叫。
Lāi gu:名词,蝼蛄,一种昆虫,可以入药。
Lāi dài:形容词,散漫。
Lài dāo:作弊。同dāo lài。
Lài dū(dù) :蟾蜍。
Lài dū hē mō:名词,蟾蜍。
Lài zhōng(zhuarn):名词,赖货、孬种。例:他就是Lài zhōng(zhuarn)东西,一点也不讲信用。
Lài sūn:骂人话。孬,不好的人。同“Lài zhōng”
Lài lian:指脸丑的人。
Lài tai:同“邋遢”,“la hu(kuang)”
Luì:塌。例:一场暴雨后,这堵土墙Luì了。
Lāo:动词,拉,拽。例:他不小心滑坑里了,咱们把他lā o上来。
Lāo dèi:语气助词,表惊讶,天啊。例:Lāo dèi!下这么大的雪,你也赶回来了!
Lāo ma ma:鸣蝉。
Lāo mōu: 鬼。例:他说,昨天夜里他看见Lāo mōu了,披头散发,脸色苍白。
cáng lāo mōu:捉迷藏。
Lāo mor:最后一个。同“摸肚儿”
Lāo biē yī:一毛不拔,吝啬。例:他是Lāo biē yī,你想让他请客?门都没有。
Lāo jiā :(形容词)假,扣。例:他是lāo jiā ,不会把车借给你的。
Lāor:姥姥,外婆。
Láo mo 牢摸:1、没有目的地用手寻找东西。2、底细。例:对这事儿,我心里没牢摸。
Láo guō:乌鸦。
Láo pèn:人死后用来祭奠烧纸的瓦盆。
Láo:回答肯定的意思,可以,好的。例:“你今天到底去不去你父母那里?”答:“Láo去,我把衣服洗完就去”。
Lǎo mō:1.在黑暗中或闭着眼睛乱摸。2.分寸。例:这事他有Lǎo mō,办不差。
Lǎo gǎn:形容词,老、久。
Lǎo ge:搞价搞失误了。
Lǎo māo guǐr:鬼怪。同Lǎo menr。
Lǎo menr:鬼怪。
Lǎo miao:面相老。例:他长得Lǎo miao些,比实际年龄差远了。
Lǎo biān dàn:蝗虫的一种。同“老飞头”。
老飞头:蝗虫的一种。同“Lǎo biān dàn”。
Lǎo miàn dàn:脾气软弱。
Lǎo jiǎo lv :脾气特别倔强的人。同“二弹tan”。
Lǎo zǎoer:形容词,早。例:小明勤快得很,每天Lǎo zǎoer就到单位了,拖拖地,擦擦桌子。
Lǎo yóu zi:形容词,资格老、滑头。
Lǎo huá tóu:同lǎo yóu zi.狡猾。
Lǎo zhā :形容词,土气。例:他Lǎo zhā 哩很,穿的还是前年的过时衣服。
Lǎo zha pi:过时,不时髦。
Lào cháng :造场。
Lào kēr:说闲话。例:刚才我还看见他蹲在村口大槐树下和别人Lào kēr哩!你去那里找找他。
Lào mai:麦田松土拔墒。
Lào pō:碾场时用来坠压石磙的农具,呈秤砣形。
Lào pō(音:涝魄):母鸡发情。
Lào pō:旧时平整地时用的三角石块。
Lào zhuō:动词,事先准备,做菜前的准备工作。Lào:准备。例:明天客人多,一定很忙,今晚我先Lào Lào zhuō。
Lào:动词,抢,霸占。例:“这块地我Lào住了,谁也不准放东西。”
Lào:动词,粘、贴。例:他一天Lào住我,我啥事也办不成。
Lào :最后生育。例:他53岁又Lào 了个孩。
Liē bái(guai):嘴张开哭。
Lōu:钩。例:你去,把树上的苹果Lōu下来。
Liū gōu zǐ:巴结。
Liū chè:专指衣服变大,变旧,不合体。
Liū:动词,巴结。例:他平时工作不咋地,只知道Liū上级领导。
Liú hān shuǐ:流口水。他坐在轮椅里,Liú hān shuǐ弄得前襟都湿了。
Liù:打。小明昨天闯祸了,父亲把他Liù了一顿。同“Lǜ”
Liù:麻利。例1:她手Liù哩很,一上午就做了两双鞋子。例2:小刚跑得很Liù。
Liù:拾,重新检查。例:刚犁过的地还有很多花生,你再liù 一遍。
Liù:把剩馍或剩菜放在蒸笼里重新加热。例:晚上做饭的时候,顺便把昨天的馍馍Liù一下。
Luē :砍、削平。例:你整理花圃时,把长高的草Luē一下。
Lǎn:动词,水煮, Lǎn柿子。特指把柿子煮熟。
Lǎn dòu fū:名词,用豆腐和菜煮成的饭。
Lin:。溢出。例:水Lin啦。
Līn dàn:同zhuáng jī摆架子。例:他Līn dàn得很,我不想搭理他。
Līn :说话。例:他俩站那儿Līn啥哩!那么长时间了。
Līn kuér:闲聊,闲扯。同“lào kē”
Lìn:被注意,被盯着。例:老师Lìn住他了,专找他的事儿。
Láng li:1.形容词,利索、干脆。2.整洁。
例:这个人很Láng li。
例:屋子收拾得很Láng li。
Láng dɑng:办事缓慢。
Láng dàng:形容词,做事散慢。例:昨天说好的在这里见面,等一小时了还不见她,她真 Láng dàng。
Láng dāng kuāng:做事散慢的人。
Láng tou ta die:同lao sao hu老骚胡。
Làng bāi:形容词,轻佻,不稳重。例:他Làng bāi哩很,见谁都想挠一下。
Lēng :立。
Lēng zi:冰雹。
Lēng zhōng:相中,看中。例:他Lēng zhōng了红旗轿车,就是嫌有点贵。
Léng:动词,砸。例:小明拿砖头照小刚头上Léng了下去,小刚头上立马起了一个大包。
Léng:看。例:你现在单身,我单位有一个女孩不错,回头你Léng Léng。
Léng zhēng :1.漂亮、帅气、好看。2.反语。
例:她长得那么Léng zhēng ,怎么会没有对象?
例:这事你办得Léng zhěng?
Léng zhēng 狂:过分追求外表华丽。
Lěng zheng :发呆。同“yì zhēng”
Líng sǎn:分开。例:你真有本事,算是吧他俩拆Líng sǎn了。
Lóng guǎng:1.散漫,办事不靠谱。例:他好龙逛,办事指望不住。2.胡乱跑。例:yè hē你到那Lóng guǎng去了?
Lóng :车圈变形。例:他的自行车后圈Lóng了,该修理了。
Lǒng bǎi:宠爱,溺爱。例:这小孩懒,都是你Lǒng bǎi哩!
L?:1.批评。例:一大早他就被老爸L?了一顿,心里很不舒服。2.用绳子使劲绑。例:他被五花大绑,绳子都L?进了肉里。
【未完待续,请看下期(连载:十三)】
李江涛,中国民间文艺家协会会员,漯河市民协副主席、秘书长,河南省作协会员,漯河市社科委员。1987年开始从事文学创作,2010年作品《小毛驴还乡》获全国网络征文一等奖。
本文来自作者:江下科技小助手,不代表小新网立场!
转载请注明:https://www.xiaoxinys.cn/528415.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。