引用引用清纯男孩,柏拉图如果爱请深爱原句

今天说的是前几天在国家图书馆找跟柏拉图有关的书时碰到的一本神书,书名叫《如果爱请深爱,如果弃请彻底:每天读点柏拉图》。

引用引用清纯男孩,柏拉图如果爱请深爱原句

▲超级推荐这本书,译得既严谨又特别接地气!

《会饮》记录的是苏格拉底和他的朋友们在一位朋友家吃完酒席,酒足饭饱之后,排排躺、侃大山,依次发言,赞颂了一番 “爱慕”。

其实,要用一句话来总结《会饮》的中心思想的话,那就是——男男才是真爱,男女只是为了繁衍后代。

由于果断,由于勇敢,由于男子气概,所以喜欢与他们一样的人儿。……他们在成人以后,就会爱慕男孩子,而且对于婚姻以及造子孙,他们出于自然状况是不会动一点点心思的,而是由于规矩而被迫做这些事。……他们一起共度一生,却又不可能说得出他们想从对方那里得到些什么。

【柏拉图(著),杨俊杰(译).会饮[M].北京:商务印书馆,2018. 第30页】

这些男男之间的真爱是世界上最美好的事物。

(爱慕指引人们的生活,让人们)在丑陋的事情面前感到羞愧,在美好的事情面前奋勇争先。【第13页】

任何人都会成为诗人,哪怕以前不通音乐,只要爱慕把他触碰了。【第37页】

在这次闲谈中,阿里斯托芬说出了大家所熟知的比喻——每个人都曾是一个圆圆的、四手四脚的东西,因为太强大,总挑战神灵,被劈成两半,所以要寻找另一半。不过在寻找另一半的过程中,可以有男男、男女、女女三种结合方式。

在苏格拉底的发言中,他讲述了他之前与女智者狄奥提玛关于爱慕的对话。这位女智者的逻辑非常强大。在别人与苏格拉底的对话中,通常是苏格拉底把别人带跑,而在这次对话中,是狄奥提玛把苏格拉底带跑了。

狄奥提玛让苏格拉底接受了“爱慕就是爱慕自己要永远得到的优秀的东西。”那么,怎么才能“永远”呢?只有“不死”。“因为正是为了不死,万物才有了热情和爱慕。” 而肉体凡胎的人要变老,要死去,所以只能通过生育下一代来延续。

这时候,苏格拉底惊了。他说:“最有智慧的狄奥提玛啊!这些是真的吗?”

狄奥提玛补充到,有人通过生育下一代实现不死,而有的人通过成为有名望、有德行的人,做光荣的事,万古流芳。

在这位女智者面前,苏格拉底似乎没有什么发言的机会。

引用引用清纯男孩,柏拉图如果爱请深爱原句

在随后的发言中,这一帮崇尚男男真爱的大老爷们儿又说了一些很美好的爱情箴言。

爱慕引导人们向上攀登,最终看到美好。(意)

我现在并且永远要尽我所能,赞美爱慕的能力和勇敢。(原文)

04

美好的柏拉图式的爱情是当时社会地位、学识见解相当的男男之间的爱慕,而女子因为家务缠身,几乎没有在公共事务中扮演任何角色,所以,在这些整天谈天说地的男人眼中,男女之间只是为了繁衍后代而已。

这才是真正的柏拉图式的爱情。

引用引用清纯男孩,柏拉图如果爱请深爱原句

柏拉图教你治打嗝

你屏住呼吸,时间长一点,打嗝就会停止。要是还没有停止,你就得喝水。要是打嗝因此很猛烈了,就拿个什么东西,只要是可以疏通一下鼻子的就行,你会打喷嚏的,这样搞上一两次,哪怕打嗝很猛烈,也会停止的。

【柏拉图(著),杨俊杰(译).会饮[M].北京:商务印书馆,2018. 第30页】

本文来自作者:运维笔记ywbj,不代表小新网立场!

转载请注明:https://www.xiaoxinys.cn/478653.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。