投稿
  1. 小新网首页
  2. 百科知识

seemlike与looklike的区别

活动推广 • • 百科知识

区分词组seem like和look like，这两个词好像很多人会混用。但是它们还是有细微差别的。

*seem like，表示好像，代表一种综合感觉，你也许见过这个人，也许没见过这个人，都可以用seem like。同时seem like还有一种猜测、怀疑、不能百分百肯定的意思，所以翻译成“好像”。

*look like，代表我们从所见到的东西中得来的印象，所以翻译成“看起来”。look like往往是看一眼得出的印象。

*例句：

It seems like a house.

那好像是个房子（你感觉那是个房子，但不能百分百肯定）

It looks like a house.

那看起来是个房子（你第一眼看到的印象，就是认为那是个房子）

*举例：你朋友跟你谈她的新男友，你听完朋友说的话后，可以说：He seems like a nice guy. 他好像挺好的。

*这里，你没有见过你朋友的男友，只是从你朋友的话中得出的印象，就必须要用seem，不能用look了。

*而如果你见到你朋友的新男友，还没有说话，仅凭外表印象，你觉得他好像蛮好的，就可以用He looks like a nice guy.他看起来挺好的。

*同理，seem、look的区分与seem like、look like一样。

*例句：

He seems angry.

他好像生气了（你感觉他生气了，但也许因为他脸上还保持平静，所以你用了seem，因为你不是百分百肯定）

He looks angry.

他看起来是生气了

本文来自作者:活动推广，不代表小新网立场！

转载请注明：https://www.xiaoxinys.cn/306576.html

赞 (0)
活动推广活动推广注册用户
0
上一篇 2022-12-12 21:56:00
下一篇 2022-12-12 21:58:00

相关推荐

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系我们举报，一经查实，本站将立刻删除。