十五夜望月的意思古诗翻译

《十五夜望月》这首诗意境优美,诗人运用形象的语言,丰富的想象,渲染了中秋望月的特定的环境气氛,把我们带入一个月明人远、思深情长的境界里。

十五夜望月的意思古诗翻译

 

诗的前两句写中秋佳节的月色:月光照在庭院的地上,像铺了一层白霜,树枝栖息着三两只乌鹅。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。这两句写景句,不带一个“月”字,我们却可以从“地白”两个字中看出月色的空明皎洁。“树栖鸦”三个字,朴实、简洁、凝练,既写了乌鸦栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。“冷露无声湿桂花”一向,让人联想到冷气袭人、桂花怡人的情景。

十五夜望月的意思古诗翻译

 

诗的后两向写望月怀人的心情:今夜的月亮分外清明,人们都在仰望,不知这一缕秋天的思念之情将落到谁家。这两向诗采取了忽然岩新的写法,诗人从一个人的望月联想到天下人的望月,又由赏月的活动升华到思人怀远,意境阔大,含而不露。明明是自已怀人,却偏说“秋思落谁家”。这就将诗人对月怀远的情思表现得蕴藉深沉。一个“落”字,给人以形象的动感,仿佛秋思随着月光的清辉一起洒落人间。

本文来自作者:Mr麦哥,不代表小新网立场!

转载请注明:https://www.xiaoxinys.cn/140649.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们举报,一经查实,本站将立刻删除。